Atta Ur Rab Urdu Sharah Hidayat Ul Nahw pdf by Abu Hisan Muhammad Ansar Khan
نام کتاب :عطاء الرب اردو شرح ہدایۃ النحو
مصنف: مولانا ابوحسان محمد عنصر خان
زبان: اردو
موضوع: علم النحو
عطاء الرب اردو شرح ہدایۃ النحو ایک نہایت اہم اور مفید کتاب ہے جو عربی زبان کے بنیادی قاعدوں، یعنی علم النحو کی تعلیم میں خاص مقام رکھتی ہے۔ یہ کتاب خصوصاً مدارس کے طلباء، اساتذہ، اور عربی گرامر کے ابتدائی و متوسط درجے کے طلباء کے لیے نہایت مفید ہے۔
عطاء الرب اردو شرح ہدایۃ النحو دراصل معروف عربی قاعدے کی کتاب ہدایۃ النحو کی مفصل، سلیس اور بامحاورہ اردو شرح ہے، جو نئے اور پرانے طلباء کو یکساں طور پر فائدہ پہنچاتی ہے۔ اس کتاب میں عربی قواعد کو عام فہم انداز میں واضح کیا گیا ہے تاکہ مبتدی طالبعلم بھی بغیر کسی الجھن کے مفہوم سمجھ سکے۔
مصنف کا تعارف
مولانا ابوحسان محمد عنصر خان ایک جید عالم دین اور عربی زبان و نحو کے ماہر استاد ہیں۔ وہ کئی دینی اداروں میں تدریس کا وسیع تجربہ رکھتے ہیں اور ان کی تصنیفات طلباء و علماء کے لیے قیمتی سرمایہ سمجھی جاتی ہیں۔ ان کا اندازِ تحریر عام فہم، مدلل اور تدریسی تقاضوں سے ہم آہنگ ہے۔
کتاب کی اہم خصوصیات
عطاء الرب اردو شرح ہدایۃ النحو کی چند نمایاں خصوصیات درج ذیل ہیں
سادہ اور واضح انداز بیان
کتاب کا اسلوب نہایت سادہ اور آسان فہم ہے، جس سے مبتدی طلبہ کو عربی گرامر سیکھنے میں سہولت ہوتی ہے۔
مثالوں کے ذریعے مفاہیم کی وضاحت
ہر قاعدے کے ساتھ عربی اور اردو مثالیں دی گئی ہیں جو فہم کو آسان بناتی ہیں۔
تحقیقی و تدریسی ترتیب
یہ شرح علمی انداز میں مرتب کی گئی ہے جس سے اساتذہ کو پڑھانے اور طلبہ کو سمجھنے میں آسانی ہوتی ہے۔
اصل متن کے ساتھ مفصل تشریح
ہدایۃ النحو کے اصل عربی متون کو برقرار رکھتے ہوئے، اردو میں اس کی مکمل شرح شامل ہے۔
طلاب کے لیے مفید
یہ کتاب بالخصوص درس نظامی کے طلبہ کے لیے نہایت معاون ہے کیونکہ یہ ان کی بنیادی نحوی تعلیم کی ضرورت کو پورا کرتی ہے۔
عطاء الرب اردو شرح ہدایۃ النحو کے فوائد
علم النحو کی بنیاد مضبوط کرتا ہے
یہ شرح ابتدائی طلبہ کے لیے بنیادی قواعد کا مکمل فہم فراہم کرتی ہے۔
اساتذہ کے لیے تدریس میں معاون
اساتذہ کے لیے یہ شرح ایک بہترین تدریسی معاون ہے جو کلاس روم میں سبق کو سادہ اور مؤثر انداز میں پیش کرنے میں مدد دیتی ہے۔
خود مطالعہ کے لیے مفید
وہ طلبہ جو خود سے عربی قواعد سیکھنا چاہتے ہیں، ان کے لیے یہ شرح ایک بہترین ذریعہ ہے۔
جدید انداز میں شرح
مولانا عنصر خان نے اس کتاب کو جدید تدریسی تقاضوں کے مطابق مرتب کیا ہے تاکہ موجودہ دور کے طلبہ اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ حاصل کر سکیں۔
صاحب هداية النحو کے حالات زندگی
نام: الشیخ ابوالحیان سراج الدین محمد بن یوسف بن علی بن حیان الاندلسی
ولادت: آپ کی ولادت اندلس کے شہر غرناطہ میں شوال المکرم 654 سن ہجری میں ہوئی۔
اساتذہ کرام: آپ نے فن تجوید ابو محمد عبد الحق سے ، فن قراءت ابو جعفر غرناطی اور حافظ ابو علی حسین بن عبد العزیز سے، علم فقہ علم الدین عراقی سے، علم منطق ابو جعفر بن زبیر سے اور علم نحو ابو الحسن ابو جعفر بن زبیر ، ابو جعفر لیلی اور ابن صائغ سے سیکھا۔
علوم میں مہارت: آپ نے ابتدائی عمر میں ہی حفظ قرآن کے ساتھ ساتھ علم قراءت، علم حدیث اور دیگر کئی علوم میں مہارت حاصل کر لی تھی۔ آپ کی قابلیت کا اندازہ اس بات سے لگایا جاسکتا ہے کہ علامہ جلال الدین سیوطی شافعی رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ نے جب علم نحو پر اپنی کتاب ” جمع الجوامع “لکھی تو فرمایا: ” میں نے جو کچھ بھی اس کتاب میں لکھا ہے وہ ابو حیان کی تصانیف سے ماخوذ ہے۔ ” دیگر علوم کی نسبت علم نحو میں کمال مہارت کی وجہ سے آپ کے ہمعصر صلاح الدین صفوی فرماتے ہیں: “كان امير المؤمنين في النحو ” يعني ابو حیان نحو میں امیر المؤمنین تھے۔
تلامذہ: آپ کے تلامذہ کی تعداد کا تعین تو نہیں ہو سکتا لیکن اتنا ضرور ہے کہ جنہوں نے بھی آپ سے سیکھا ہے کمال سیکھا
ہے۔ اس کا اندازہ اس بات سے لگائیے کہ ابن عقیل اور ابن ہشام جیسے جید علماء آپ ہی کے شاگردوں میں شمار ہوتے ہیں۔ تصانیف: آپ نے تقریباً 65 عربی اور فارسی زبان میں کتب تصنیف فرمائی ہیں جن میں سے چند کے نام یہ ہیں: البحر المحيط، شرح تسهيل منهج السالك شرح الفية ابن مالك هداية النحو –
وفات: ایک قول کے مطابق آپ کی وفات 743ھ جبکہ دوسرے قول کے مطابق 745ھ میں ہوئی۔