Khulasa Sharh Maani ul Asaar Urdu by Ghulam Mustafa
کتاب : خلاصہ شرح معانی الآثار اردو
مؤلف امام احمد بن محمد الطحاوی
موضوع : احادیث
زبان: عربی-اردو
مترجم :مولانا غلام مصطفیٰ دائم
ناشر: دارالعلوم محمدیہ غوثیہ چک شہزاد اسلام آباد
“خلاصہ شرح معانی الآثار اردو” دراصل امام احمد بن محمد الطحاویؒ کی عظیم الشان حدیثی تصنیف “شرح معانی الآثار” کا اردو میں مختصر مگر جامع خلاصہ ہے، جسے مولانا غلام مصطفیٰ دائم نے نہایت علمی، سادہ اور مفہوم خیز انداز میں اردو زبان میں پیش کیا ہے۔ اس خلاصے کا مقصد عام قارئین، طلبہ اور علماء کے لیے احادیث کی فہم کو آسان اور مؤثر بنانا ہے۔
شرح معانی الآثار کیا ہے؟
شرح معانی الآثار ایک فقہی حدیثی مجموعہ ہے جس میں امام طحاویؒ نے فقہی اختلافات کو حدیث کی روشنی میں بیان فرمایا ہے۔ کتاب میں ائمہ اربعہ کے اقوال، ان پر دلائل، اور ان کے درمیان تطبیق کی کاوشیں بیان کی گئی ہیں۔
خلاصہ شرح معانی الآثار کی اہمیت
عام فہم ترجمہ اور تلخیص
مولانا غلام مصطفیٰ دائم نے اس علمی ذخیرے کو خلاصہ کی صورت میں نہایت عمدہ انداز میں پیش کیا ہے تاکہ قاری بغیر کسی پیچیدگی کے احادیث اور ان کی تشریحات سمجھ سکے۔
تعلیمی و درسی افادیت
مدارس دینیہ اور جامعات میں طلبہ کو فقہی احادیث اور ان کے تطبیقی پہلو سکھانے کے لیے یہ خلاصہ نہایت مفید ہے۔
علما و محققین کے لیے رہنما
یہ خلاصہ ان علما و محققین کے لیے بھی مفید ہے جو اختصار کے ساتھ فقہی اختلافات کے دلائل اور ان کی بنیادیں جاننا چاہتے ہیں۔
مصنف کا تعارف – امام احمد بن محمد الطحاویؒ
امام طحاویؒ (239ھ – 321ھ) جلیل القدر محدث، فقیہ اور اصولی عالم تھے۔ آپ نے فقہ حنفی کے دفاع اور اس کی علمی بنیادوں کو حدیث کی روشنی میں بیان کرنے کے لیے گراں قدر خدمات سرانجام دیں۔ ان کی مشہور کتابیں درج ذیل ہیں:
- شرح معانی الآثار
- مشکل الآثار
- العقیدہ الطحاویہ
مترجم و مرتب کا تعارف – مولانا غلام مصطفیٰ دائم
مولانا غلام مصطفیٰ دائم ایک ممتاز عالم، فاضل اور محدث ہیں جنہوں نے کئی دینی کتب کا ترجمہ اور خلاصہ کیا ہے۔ ان کا انداز بیان سادہ، عام فہم اور علمی ہوتا ہے۔ انہوں نے خلاصہ شرح معانی الآثار اردو کو مختصر مگر جامع انداز میں پیش کیا ہے جو ہر سطح کے قاری کے لیے مفید ہے۔
خلاصہ شرح معانی الآثار اردو کے فوائد
طلبہ کے لیے:
- فقہی مسائل کو احادیث کی روشنی میں سمجھنے میں مددگار
- حدیث فہم میں مہارت کا ذریعہ
- درسی مواد کے طور پر قابل اعتماد کتاب
علماء کے لیے:
- فتویٰ نویسی میں دلائل کا مختصر ذخیرہ
- فقہی گفتگو میں حوالہ جات کی سہولت
- تحقیق میں وقت کی بچت
عام قارئین کے لیے:
- فقہی احادیث کو سمجھنے میں آسانی
- دین کا صحیح فہم حاصل کرنے کا ذریعہ
- اختلافی مسائل کا واضح حل