Tashil ul Hisab Pashto Sharh Khulasat ul Hisab by Maulana Abdul Razzaq Qandhari
کتاب: تسھیل الحساب پشتو شرح خلاصۃالحساب
مصںف: مولانا عبدالرازق قندھاری
موضوع: پشتو شرح خلاصۃالحساب
فن: علم الحساب
ناشر: مکتبۃ محمدیہ
صفحات:213
تعداد جلد: 1
علم الحساب: ایک تعارفی پس منظر
علم الحساب محض اعداد کی جمع و تفریق کا نام نہیں، بلکہ یہ کائنات کے نظم اور شرعی احکامات کی درست بجا آوری کا ایک کلیدی ذریعہ ہے۔ اسلامی تاریخ میں ریاضی کو ہمیشہ سے ایک خاص مقام حاصل رہا ہے، کیونکہ وراثت کی تقسیم (علم الفرائض)، زکوٰۃ کا حساب، اور پیمائش کے معاملات اسی فن کے مرہونِ منت ہیں۔ امام بہاء الدین العاملی کی “خلاصۃ الحساب” اس فن کی وہ بنیادی کتاب ہے جس نے صدیوں سے برصغیر اور عالمِ اسلام کے مدارس میں تدریسی نصاب کو سنبھالا ہوا ہے۔ تسہیل الحساب پشتو اسی کلاسک متن کی ایک ایسی شرح ہے جو پشتو زبان کے علمی اسلوب میں ریاضی کی گتھیاں سلجھاتی ہے۔
فنِ حساب کی عصری اور شرعی ضرورت
موجودہ دور میں اگرچہ جدید ریاضی نے بہت ترقی کر لی ہے، لیکن مدارس کے نصاب میں قدیم علمِ حساب کی اپنی ایک خاص اہمیت ہے، خاص طور پر فقہی مسائل اور وراثت کے حساب کتاب میں یہ فن بنیادی کردار ادا کرتا ہے۔ مولانا عبدالرازق قندھاری کی یہ شرح اس ضرورت کو محسوس کرتے ہوئے لکھی گئی ہے کہ پشتو بولنے والے طلباء کو ریاضی کے وہ قدیم اصطلاحات اور طریقے سمجھائے جائیں جو عربی عبارات میں پوشیدہ ہیں۔ یہ کتاب طالب علم کی عقل کو جلا بخشتی ہے اور اسے ذہنی طور پر حساب کتاب میں چاق و چوبند بناتی ہے۔
مصنف کا تعارف: مولانا عبدالرازق قندھاری
اس کتاب کے مصنف مولانا عبدالرازق قندھاری صاحب ہیں، جن کا شمار افغانستان اور سرحدی علاقوں کے جید اور پختہ کار علماء میں ہوتا ہے۔ آپ کو فنونِ عالیہ، خاص طور پر علم الحساب اور ہیئت پر غیر معمولی دسترس حاصل تھی۔ آپ کا اسلوبِ بیان قندھاری پشتو کے علمی وقار کا آئینہ دار ہے، جہاں آپ نے مشکل ترین ریاضیاتی فارمولوں کو نہایت سادہ اور عام فہم پیرائے میں بیان کیا ہے۔ مولانا کی یہ تالیف ان کے گہرے مطالعے اور تدریسی تجربے کا نچوڑ ہے، جس نے پشتو دان طبقے کے لیے “خلاصۃ الحساب” کی تفہیم کو نہایت آسان بنا دیا ہے۔
کتاب تسہیل الحساب پشتو کا تفصیلی جائزہ
تسہیل الحساب پشتو ایک جلد پر مشتمل ہے اور اس کے کل 213 صفحات ہیں، جسے مکتبہ محمدیہ نے شائع کیا ہے۔ یہ شرح اپنے ضخامت (213 صفحات) کے اعتبار سے خلاصۃ الحساب کے تمام ابواب کا احاطہ کرتی ہے۔ کتاب کی سب سے بڑی انفرادیت اس کا قندھاری علمی لب و لہجہ ہے، جو پشتو زبان کے ادبی اور علمی معیار پر پورا اترتا ہے۔ اس میں ریاضی کے قدیم آلات اور طریقوں کو عصرِ حاضر کے طلباء کے لیے اس طرح پیش کیا گیا ہے کہ وہ اسے اپنی روزمرہ زندگی اور شرعی مسائل پر منطبق کر سکیں۔
تسہیل الحساب پشتو کی امتیازی خصوصیات
یہ شرح اپنی چند مخصوص علمی خوبیوں کی وجہ سے دیگر پشتو شروحات سے ممتاز ہے:
- جامع پشتو ترجمہ و تشریح: مولانا قندھاری نے عربی متن کا ایسا ترجمہ کیا ہے جو لفظی ہونے کے ساتھ ساتھ مفہوم کو بھی مکمل واضح کرتا ہے۔
- پیچیدہ مسائل کا سہل حل: کتاب کے نام “تسہیل الحساب” کی مناسبت سے اس میں کسر ، استخراجِ جذر اور مساحت کے مشکل ابواب کو نہایت آسان مثالوں سے سمجھایا گیا ہے۔
- ریاضیاتی مشقیں: ہر قاعدے کے بعد عملی مشقیں دی گئی ہیں تاکہ طالب علم کے ذہن میں فارمولا اچھی طرح بیٹھ جائے۔
- علمی و فقہی فوائد: حساب کے قواعد بتاتے وقت جہاں ضرورت پڑی، وہاں فقہی مسائل کی طرف بھی اشارہ کیا گیا ہے تاکہ طالب علم کو اس فن کا عملی اطلاق معلوم ہو سکے۔
- صاف ستھری طباعت: مکتبہ محمدیہ نے اس کی اشاعت میں نفاست کا خیال رکھا ہے، جس سے اعداد اور جدول کو سمجھنے میں آسانی رہتی ہے۔
علماء اور طلباء کے لیے علمی افادیت
تسہیل الحساب پشتو دراصل پشتو مدارس کے اساتذہ اور طلباء کے لیے ایک ناگزیر درسی معاون ہے۔ وہ اساتذہ جو پشتو زبان میں فنون پڑھاتے ہیں، انہیں سبق کی تفہیم کے لیے مولانا قندھاری کی یہ شرح ایک مستند بنیاد فراہم کرتی ہے۔ 213 صفحات کی یہ کتاب طلباء کو امتحانی تیاری میں مدد دینے کے ساتھ ساتھ ان کے اندر حساب دانی کا وہ جوہر پیدا کرتی ہے جو ایک عالمِ دین کے لیے وراثت اور زکوٰۃ کے مسائل حل کرنے کے لیے ضروری ہے۔
خلاصہ کلام
مختصر یہ کہ تسہیل الحساب پشتو از مولانا عبدالرازق قندھاری علم الحساب کے میدان میں پشتو زبان کی ایک کلاسک اور معتبر شرح ہے۔ اگر آپ خلاصۃ الحساب کے دقیق مسائل کو پشتو زبان کے علمی اسلوب میں سیکھنا چاہتے ہیں، تو 213 صفحات پر مشتمل یہ کتاب آپ کے لیے بہترین زادِ راہ ثابت ہوگی۔ یہ شرح نہ صرف آپ کے علمی ذوق کی تسکین کرے گی بلکہ آپ کو ریاضی کے قدیم و جدید سنگم سے بھی روشناس کرائے گی۔